Aktualności

Учасникам пропонуємо такі заходи:

•Реєстрація:Після прибуття учасники зможуть зареєструватися, щоб отримати інформацію та матеріали про День відкритих дверей;

• Зустріч з дирекцією школи:Після реєстрації відбудеться зустріч з дирекцією, яка ознайомить з навчальним процесом школи;

• Інтеграційні заняття та ігри:Після зустрічі з дирекцією відбудуться різноманітні ігри та інтеграційні заняття для кращого взаємопізнання;

• Міжнародний день культур:У рамках святкування МДК, можна буде подивитися презентації різних країн, приготовані учнями нашої школи;

• Заняття з програмування і керування дроном:Для зацікавлених новими технологіями будуть доступні заняття з програмування та обслуговування дронів;

• Практичні заняття Ансамблю пісні та танцю "Думка":Учасники ознайомляться зі своєрідністю українських народних танців. Заняття проведуть учні, члени ансамблю "Думки";

• Пляжний футбол:Для активних осіб, які люблять спорт і змагання, відбудуться заняття на свіжому повітрі;

• Фотографічні заняття:Для пасіонатів фотографії будуть проводитися заняття, з основних технік виготовлення фотографійl;

• Смачно поїсти:На завершення дня відбудеться спільний гриль/вогнище.

Ночівля.Для зацікавлених доступний безкоштовний нічліг у гуртожитку.

Запрошуємо Вас приєднатися до нашої спільноти!

Uczestnicy będą mogli:

• Zarejestrować się:Po przybyciu Uczestnicy zostaną poproszeni o zarejestrowanie się, otrzymają potrzebne informacje oraz materiały dotyczące wydarzenia;

• Spotkać się z dyrekcją szkoły:Po rejestracji odbędzie się spotkanie z dyrekcją szkoły, mające na celu przybliżenie specyfiki nauczania, wartości szkoły i możliwości rozwoju;

• Wziąć udział w grach i zajęciach integracyjnych:Po spotkaniu z dyrekcją odbędą się różnorodne gry i zajęcia integracyjne mające na celu wzajemne poznanie się i przełamanie barier;

• Wziąć udział w Międzynarodowym Dniu Różnorodności Kulturowej:W ramach obchodów MDRK, obejrzą prezentacje różnych kultur w wykonaniu uczniów SP i LO;

• Uczestniczyć w zajęciach z obsługi DRONa:Dla zainteresowanych nowymi technologiami, będą dostępne zajęcia z obsługi DRONa i opanowania podstawowych umiejętności sterowania i bezpiecznego użytkowania DRONów'

• Wziąć udział w zajęciach Zespołu Pieśni i Tańca "Dumka":Uczestnicy poznają bliżej specyfikę ukraińskich tańców ludowych. Zajęcia poprowadzą członkowie ZPiT "Dumka";

• Pograć w piłkę plażową:Dla osób aktywnych, lubiących rywalizację odbędą się zajęcia na świeżym powietrzu;

• Wziąć udział w zajęciach fotograficznych:Dla pasjonatów fotografii będą prowadzone zajęcia, z podstaw wykonywania oraz technik edycji fotografii;

• Smacznie zjeść - grill/ognisko:Na zakończenie dnia zostanie zorganizowane wspólne grillowanie/ognisko.

Nocleg: dla zainteresowanych dostępny bezpłatny nocleg w internacie.

Zapraszamy do wspólnego spędzenia czasu z naszą społecznością!

Z okazji zbliżającego się Dnia Ziemi, uczniowie kl. I-III i V wzięli udział w szóstej edycji akcji #sadziMY. Koordynatorem ogólnopolskiej akcji było Nadleśnictwo Górowo Iławeckie.  Już po raz drugi sadziliśmy las w Nowej Wsi Iławeckiej. Po krótkim wprowadzeniu w tematykę oraz instruktarzu leśniczego, pana Marka, dzieci pełne zapału przystąpiły do sadzenia drzewek. Z pomocą wychowawców oraz Pracowników Nadleśnictwa, z wielkim zaangażowaniem kopały dołki, podawały sadzonki sosny i udeptywały ziemię. Nad przebiegiem sadzenia lasu osobiście czuwał leśniczy, pan Marek Sieniuć. Po wykonaniu zadania, wszyscy udali się na miejsce ubiegłorocznych nasadzeń, by ocenić efekty wykonanej pracy.  Na zakończenie czekało na wszystkich ognisko i pieczenie kiełbasek. To był naprawdę dobrze spędzony czas. Celem zajęć w terenie było podniesienie świadomości ekologicznej uczniów, wspólna integracja i współpraca podczas wykonywania zadań, kształtowanie emocjonalnej więzi z przyrodą poprzez aktywny i bezpośredni kontakt z nią, uwrażliwienie na jej piękno oraz konieczność jej poszanowania, uświadomienie dzieciom roli jaką w życiu człowieka i zwierząt odgrywa las, m.in. „produkcja” świeżego powietrza oraz schronienie dla zwierząt.

 

M. Biłas, A. Korcin

W Zespole Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania w Górowie Iławeckim po raz drugi odbył się Międzyszkolny Konkurs Recytatorski. Tegoroczna edycja przebiegła pod hasłem „Skowronka pieśń, to o wiośnie wieść”.  Celem konkursu było rozbudzanie wrażliwości na piękno poezji, upowszechnienie kultury żywego słowa oraz kształtowanie wyobraźni i promowanie talentów recytatorskich. W konkursie wzięły udział dzieci z Przedszkola Miejskiego w Górowie Iławeckim, uczniowie kl. 1-3 Zespołu Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania w Górowie Iławeckim oraz uczniowie klas 1-3 Szkoły Podstawowej w Górowie Iławeckim. Pani Wicedyrektor ZSzUJN, Aleksandra Łatanyszyn przywitała przybyłych gości i otworzyła II Międzyszkolny Konkurs Recytatorski. Uczestnicy konkursu recytowali wiersze znanych polskich poetów, m.in. Juliana Tuwima, Jana Brzechwy, Władysława Bełzy, Agnieszki Frączek. Prezentacje dzieci, oceniała komisja konkursowa składająca się z zacnego grona pedagogicznego: Pani Teresa Januszko, Pani Irena Bakun oraz Pani Maria Toffel-Burakowska. Występy uczniów przeniosły widzów w świat wiosennych odgłosów przyrody oraz dostarczyły wielu doznań artystycznych. Aby umilić czas oczekiwania na werdykt jury, uczestnicy konkursu zaproszeni zostali w niezwykłą podróż z okularami 3D. Spotkanie z niedźwiedziem, rekinami, lot helikopterem i wiele innych projekcji było wspaniałą niespodzianką i sprawiło wszystkim ogromną radość.

Jury przyznało następujące miejsca w dwóch kategoriach wiekowych:

I KATEGORIA WIEKOWA (KLASY 0-I)

I miejsce Katarzyna Grądzka SP w Górowie Iławeckim

II miejsce Ewa Goluch SP w Górowie Iławeckim

III miejsce Lena Barbarowicz Przedszkole Miejskie w Górowie Iławeckim

Wyróżnienia: Hubert Daniszewski Przedszkole Miejskie w Górowie Iławeckim

Lena Hryniawska ZSzUJN w Górowie Iławeckim

II KATEGORIA WIEKOWA (KLASY II-III)

I miejsce Malwina Radulewicz ZSzUJN w Górowie Iławeckim

II miejsce Lena Gorzycka SP w Górowie Iławeckim

III miejsce Nikola Gdakowicz SP w Górowie Iławeckim

Wyróżnienia: Weronika Wiszniewska i Blanka Skobodzińska z ZSzUJN w Górowie Iławeckim

Laureaci i osoby wyróżnione w konkursie uhonorowani zostali dyplomami i nagrodami, pozostali uczestnicy konkursu otrzymali pamiątkowe dyplomy – podziękowania za udział w konkursie oraz drobne upominki. Małym artystom dziękujemy za udział w konkursie, zwycięzcom składamy gratulacje.  Wszystkim uczestnikom życzymy dalszych sukcesów i zapraszamy za rok. Serdecznie dziękujemy komisji konkursowej za poświęcony czas i profesjonalną ocenę recytacji. Dziękujemy również paniom wychowawczyniom z Przedszkola Miejskiego w Górowie Iławeckim, paniom wychowawczyniom ze Szkoły Podstawowej w Górowie Iławeckim oraz nauczycielom ZSzUJN za zaangażowanie i przygotowanie uczniów do II Międzyszkolnego Konkursu Recytatorskiego.

 

Organizatorzy:

Mirosława Biłas, Anna Korcin

W związku z realizacją projektu „Szkoła z ekologiczną energią” finansowanego ze środków Wojewódzkiego Funduszu Zespół Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania w Górowie Ił zaprasza uczniów oraz nauczycieli opiekunów do udziału w następujących konkursach o tematyce ekologicznej:

1. Kategoria I Konkurs ekologiczno -plastyczny dla uczniów klas I, II i III szkoły podstawowej. W ramach konkursu uczestnicy wykonują prace plastyczne z wykorzystaniem długopisów 3D oraz rozwiązuję Quiz ekologiczny.
2. Kategoria II Konkurs ekologiczno-plastyczny dla uczniów klas IV, V, VI
   i VII szkoły podstawowej. W ramach konkursu uczniowie wykonują pracę plastyczna o tematyce ekologicznej w dowolnej technice oraz rozwiązuję test wiedzy ekologicznej.
3. Kategoria III Konkurs wiedzy ekologicznej dla uczniów liceum ogólnokształcącego. W ramach konkursu w każdej klasie liceum zostanie przeprowadzony konkurs wiedzy ekologicznej.
4. Kategoria IV Konkurs na wykonanie filmiku edukacyjnego dla uczniów liceum. W ramach konkursu uczestnicy przygotowują filmik edukacyjny dotyczący możliwości ochrony przyrody z perspektywy pojedynczego człowieka.

Celem wspomnianych konkursów jest zwiększenie świadomości ekologicznej uczniów, rozwój aspiracji poznawczych oraz doskonalenie zdolności artystycznych.

Dla laureatów konkursów w każdej klasie przewidziane są nagrody rzeczowe. Nagrody rzeczowe zostały zakupione ze środków projektu „Szkoła
z ekologiczną energią” finansowanego przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowisk i Gospodarki Wodnej w Olsztynie.

            Realizatorami konkursu w klasach I-III szkoły podstawowej będą wychowawcy klas. W klasach IV-VII realizatorami konkursu będą: Pani Iwona Pasławska-Kircio odpowiedzialna za część plastyczną oraz Pani Tetiana Maslivska odpowiedzialna za konkurs wiedzy ekologicznej. W liceum realizatorem konkursu wiedzy ekologicznej będzie Pan Witold Kozubel.

                                                           Szkolny koordynator projektu

mgr Witold Kozubel

W sobotę 13 kwietnia w Olsztynie Na Wydziale Biologii i Biotechnologii Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego odbył finał okręgowy (wojewódzki) Olimpiady Wiedzy Ekologicznej.

Zespół Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania w Górowie Iławeckim reprezentowało troje uczniów: Larysa Winiarczyk, Piotr Romańczuk i Mateusz Wiszniewski. W pierwszym etapie olimpiady uczestniczyło w naszym województwie 1036 uczniów z 46 szkół średnich. Do etapu centralnego (krajowego ) zakwalifikowało się tylko 4 uczniów.

Nasza uczennica Larysa Winiarczyk uzyskała II miejsce w Finale Wojewódzkim. W czerwcu br. Larysa będzie uczestniczyła w zawodach centralnych ( krajowych)  Olimpiady Wiedzy Ekologicznej gdzie będzie zmagać się o tytuł najlepszego polskiego młodego ekologa.

Do udziału w Olimpiadzie Wiedzy Ekologicznej Larysę przygotowywał nauczyciel biologii mgr Witold Kozubel.

Dzięki zakwalifikowaniu się do etapu centralnego OWE nasza uczennica uzyskała prawo wstępu na ponad 20 uczelni wyższych bez postępowania kwalifikacyjnego.

Dodatkowo dzięki wielkiemu  sukcesowi Larysy ZS z UJN ma szansę uzyskać wyższą pozycję w rankingu najlepszych szkół średnich prowadzony przez czasopismo Perspektywy ponieważ we wspomnianym rankingu uwzględniana jest liczba laureatów i finalistów olimpiad przedmiotowych szczebla centralnego.

Etap centralny OWE odbędzie dniach 7, 8 czerwca 2024 roku w Radomiu. Larysie życzymy sukcesu na zawodach krajowych.

                                                                                   Opiekun merytoryczny

mgr Witold Kozubel

04.04.2024 p. відійшов у засвіти Мирон Сич, засновник і почесний директор нашої школи, педагог і громадський діяч, невтомний  вчитель, чудовий друг і хороший колега. Він завжди стояв на сторожі освіти та виховання молодого покоління, своє життя присвятив розвитку школи і освітянської спільноти.

Мирон Сич – людина, яка завдяки своїм педагогічними якостям, працелюбності, справедливості та турботі про кожного учня і про цілу нашу громаду, вміло вчила їх мудрості та відповідальності. Як особистість справді неординарна, він своїми діями та вчинками, своїм розумом виховав не одне покоління учнів, які сьогодні по всьому світу продовжують його справу і достойно дотримуються життєвих цінностей та національних традиції винесених з гуровоілавецької Альма-матер.

Усе своє життя Мирон Сич присвятив наполегливій праці для добра і розвитку української меншини в Польщі та цілого регіону Вармії i Мазур.

Він був людиною мудрою, врівноваженою, чуйною, доброю, ніколи не забував про проблеми тих, хто поруч, був дуже енергійною людиною, великим працелюбом, гарним чоловіком та люблячим батьком.

Боляче, невимовно боляче  писати ці слова про Мирона Сича.

Із болем у серці ми визнаємо, що вже ніколи не отримаємо його підтримки, не скористаємося його мудрою порадою.

Висловлюємо співчуття з приводу передчасної смерті Почесного директора, розділяємо скорботу і біль рідних, друзів, колег – усіх, хто знав і працював з ним. Також висловлюємо щире, глибоке співчуття дружині Марії Ользі Сич, директору Комплексу шкіл з українською мовою навчання в Ґурові Ілавецькому, дітям покійного – Наталі і Ярку.
 

Світла пам’ять про Мирона Сича завжди буде жити серед рідних, друзів, товаришів, колег, батьків та учнів школи і залишиться назавжди у наших серцях.

Наш любий вчителю, Почесний директоре - Ти тільки знай:
Любов до Тебе житиме завжди,
У будь-яку годину, будь-де Ти пам’ятай:
Закладений Тобою скарб в нас житиме віки.

🌸🌱 Dziś, 21 marca 2024 r., nasza szkolna społeczność przywitała wiosnę z uśmiechami i sercem otwartym na Światowy Dzień Zespołu Downa! To niezwykłe połączenie radości z powitaniem nowej pory roku i szacunku dla niezwykłych jednostek, które dodają barw naszemu światu. Niech ten dzień będzie okazją do refleksji, akceptacji i wsparcia dla wszystkich osób z Zespołem Downa i ich bliskich. 🌸💙 #ŚwiatowyDzieńZespołuDowna #WiosennaRadość  

🌸🌱 Сьогодні, 21 березня 2024 року, наша шкільна спільнота привітала весну з посмішками та відкритим серцем з нагоди Всесвітнього дня людей із синдромом Дауна! Це надзвичайне поєднання радості з вітанням нової пори року та поваги до непересічних осіб, які додають кольору нашому світу. Нехай цей день буде нагодою для роздумів, прийняття та підтримки для всіх людей з Даун-синдромом та їх рідних. 🌸💙 #ВсесвітнійДеньДаунСиндрому #ВеснянаРадість

Пам'ять про Шевченка можна вшанувати на різні способи - словом, піснею і танцем... Ансамбль пісні і танцю "Думка" і шкільна група театральна, під опікою п. Дарії Кантор з виставою "Генії також кохають" на Регіональних Шевченківських Днях в Лідзбарку Вармінському  💙🌼💙🌼💙🌼💙🌼💙🌼💙🌼

📷 Julia Klufas (I B) - TV Szkolne

📷 Oksana Drozd (II A) - TV szkolne.

(16.03.2022).
📷 Oksana Drozd (II A) - TV Szkolne

Прямо із Харкова до нас завітали такі  ансамблі як: <<Закаблуки>> і <<Заповіт>>. Ось як виглядав перший день наших майстер-класів!

📷 Юлiя Величко (2Б), Оксана Дрозд (2A)

 

👉 Слідкуйте за прямим включенням на FB школи, відповідно до програми заходу.
👉 Śledźcie bezpośrednie transmisje na FB szkoły zgodnie z programem wydarzenia.

 

15.03.2024 (п'ятниця)

13:30 виступ Василя Лютого [СПОРТЗАЛ]

Chcielibyśmy serdecznie podziękować wszystkim uczniom za udział w wyborach do Samorządu Uczniowskiego, które odbyły się 07 marca 2024 r. w Zespole Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania w Górowie Iławeckim.

Chcielibyśmy wyrazić ogromną wdzięczność poprzedniej kadencji Samorządu Uczniowskiego, za ich pracę i poświęcenie w ciągu ostatniego roku. Dzięki Waszemu zaangażowaniu nasza szkoła mogła realizować wiele wspaniałych projektów i inicjatyw, które wpłynęły pozytywnie na działalność naszej szkoły.

Serdecznie witamy nowy Samorząd Uczniowski, w skład którego weszli:

Skiberys Tomasz (II A) – Przewodniczący, Worobiec Olga (I B), Yarosh Yevhenii (III A), Storoniak Piotr (II B), Marciszak Jarema (I A), Gorzycki Michał (VI SP), Bondarenko Daria (VII SP). Jesteśmy przekonani, że Wasza energia, kreatywność i zaangażowanie sprawią, że kolejny rok będzie pełen sukcesów i inspirujących wydarzeń.

Razem możemy osiągnąć wiele!

Julia Klufas (IB) - TV szkolne.

📷 Ksenia Petiuk (II B) - TV szkolne.