Ogłoszenia szkolne

Самоуправа та Волонтери ЩИРО ЗАПРОШУЮТЬ НА РІЗДВЯНИЙ ЯРМАРОК  

ДИРЕКЦІЯ КОМПЛЕКСУ ШКІЛ З УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ НАВЧАННЯ В ГУРОВІ ІЛАВЕЦЬКОМУ: МАРІЯ ОЛЬГА СИЧ ТА ОЛЕКСАНДРА ЛАТАНИШИН ЗАПРОШУЮТЬ НА ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ!

Неділя, 2️⃣5️⃣ серпня 2️⃣0️⃣2️⃣4️⃣ р.  

⏰ 15:00

📌 “віата” за школою

У програмі:

👉 Концерт учнів Комплексу шкіл з українською мовою навчання в Гурові Ілавецькому та артиста з України - ДМИТРА СОКОЛОВА;

👉 безкоштовний гриль.

DYREKCJA ZESPOŁU SZKÓŁ Z UKRAIŃSKIM JĘZYKIEM NAUCZANIA W GÓROWIE IŁAWECKIM: MARIA OLGA SYCZ I ALEKSANDRA ŁATANYSZYN ZAPRASZAJĄ NA DZIEŃ NIEPODLEGŁOŚCI UKRAINY!

Niedziela, 2️⃣5️⃣ sierpnia 2️⃣0️⃣2️⃣4️⃣ r.

⏰ 15:00

📌 wiata za szkołą  

W programie:

👉 Koncert uczniów Zespołu Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania w Górowie Iławeckim i artysty z Ukrainy - DMYTRA SOKOLOVA;

👉 bezpłatny grill.

День відкритих дверей / Dzień Otwarty Szkoły 

Учасникам пропонуємо такі заходи:

•Реєстрація:
Після прибуття учасники зможуть зареєструватися, щоб отримати інформацію та матеріали про День відкритих дверей;

• Зустріч з дирекцією школи:
Після реєстрації відбудеться зустріч з дирекцією, яка ознайомить з  навчальним процесом  школи;

•  Інтеграційні заняття та ігри:
Після зустрічі з дирекцією відбудуться різноманітні ігри та інтеграційні заняття для кращого взаємопізнання;

•  Міжнародний день культур:
У рамках святкування МДК, можна буде подивитися презентації різних країн, приготовані учнями нашої школи;

•  Заняття з програмування і керування дроном:
Для зацікавлених новими технологіями будуть доступні заняття з програмування та обслуговування дронів;

• Практичні заняття Ансамблю пісні та танцю "Думка":
Учасники ознайомляться зі своєрідністю українських народних танців. Заняття проведуть учні,  члени  ансамблю "Думки";

• Пляжний футбол:
Для активних осіб, які люблять спорт і  змагання, відбудуться заняття на свіжому повітрі;

•  Фотографічні заняття:
Для пасіонатів фотографії будуть проводитися заняття, з основних технік виготовлення фотографійl;

• Смачно поїсти:
На завершення дня відбудеться спільний гриль/вогнище.

Ночівля.
Для зацікавлених доступний безкоштовний нічліг у гуртожитку. 

Запрошуємо Вас приєднатися до нашої спільноти!

Uczestnicy będą mogli:

•    Zarejestrować się:
Po przybyciu Uczestnicy zostaną poproszeni o zarejestrowanie się, otrzymają potrzebne informacje oraz materiały dotyczące wydarzenia;

•    Spotkać się z dyrekcją szkoły:
Po rejestracji odbędzie się spotkanie z dyrekcją szkoły, mające na celu  przybliżenie specyfiki nauczania, wartości szkoły i możliwości rozwoju;

•    Wziąć udział w grach i zajęciach integracyjnych:
Po spotkaniu z dyrekcją odbędą się różnorodne gry i zajęcia integracyjne mające na celu wzajemne poznanie się i przełamanie barier;

•    Wziąć udział w Międzynarodowym Dniu Różnorodności Kulturowej:
W ramach obchodów MDRK, obejrzą prezentacje różnych kultur w wykonaniu uczniów SP i LO;

•    Uczestniczyć w zajęciach z obsługi DRONa: 
Dla zainteresowanych nowymi technologiami, będą dostępne zajęcia z obsługi DRONa i opanowania podstawowych umiejętności sterowania i bezpiecznego użytkowania DRONów'

•    Wziąć udział w zajęciach Zespołu Pieśni i Tańca "Dumka":
Uczestnicy poznają bliżej specyfikę ukraińskich tańców ludowych. Zajęcia poprowadzą członkowie ZPiT "Dumka";

•    Pograć w piłkę plażową:
Dla osób aktywnych, lubiących rywalizację odbędą się zajęcia na świeżym powietrzu;

•    Wziąć udział w zajęciach fotograficznych:
Dla pasjonatów fotografii będą prowadzone zajęcia, z podstaw wykonywania oraz technik edycji fotografii;

•    Smacznie zjeść - grill/ognisko:
Na zakończenie dnia zostanie zorganizowane wspólne grillowanie/ognisko.

Nocleg: dla zainteresowanych dostępny bezpłatny nocleg w internacie.

Zapraszamy do wspólnego spędzenia czasu z naszą społecznością!
 

Запрошуємо взяти участь у чотириденній Міжнародній науково-практичній конференції - "Традиційні та інноваційні тенденції хореографічного мистецтва"! Захід відбудеться в Комплексі шкіл з українською мовою навчання в Гурові Ілавецькому з 13 по 16 березня 2024 р.

Скоро ми розкриємо більше деталей! Будьте уважні! #конференція #хореографічнемистецтво #Гурово_Ілавецьке #наука

Zapraszamy do udziału w czterodniowej Międzynarodowej Naukowo-Praktycznej Konferencji - "Tradycyjne i innowacyjne trendy w sztuce choreograficznej"! Wydarzenie odbędzie się w Zespole Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania w Górowie Iławeckim w dniach 13-16 marca 2024 r.

Już niedługo podamy więcej szczegółów! Bądźcie czujni! #konferencja #sztukachoreograficzna #GórowoIławeckie #nauka

  ШАНОВНІ ДРУЗІ!
Інформуємо, що захід присвячений вшнануванню пам'яті жертв війни в Україні відбудеться у нашій школі у неділю, 10 березня 2024 року о 11:00 під час Шевченківського концерту.
Подія, присвячена другій річниці трагічних подій, що сталися в Україні через агресію Росії, ми бажаємо разом вшанувати пам'ять жертв та висловити нашу підтримку тим, хто постраждав унаслідок цього конфлікту.

"Це Богом дана нам Земля" - артистична програма наших учнів, присвячена пам'яті всіх людей, які постраждали від агресії та насильства.

Запрошуємо взяти участь у цій важливій події, яка відбудеться у нашій школі. Нехай наша присутність буде виразом спільної турботи про мир і справедливість.
#Пам'ять #Солідарність #Мир

  SZANOWNI PRZYJACIELE!
Chcielibyśmy poinformować, że wydarzenie poświęcone uczczeniu pamięci ofiar wojny w Ukrainie odbędzie się w naszej szkole w niedzielę, 10 marca 2024 roku, o godzinie 11:00, podczas Koncertu Szewczenkowskiego.
Z okazji drugiej rocznicy tragicznych wydarzeń, które dotknęły Ukrainę wskutek agresji rOSJI, pragniemy razem oddać hołd ofiarom oraz wyrazić nasze wsparcie dla tych, którzy ucierpieli w wyniku tego konfliktu.

"To Ziemia dana nam przez Boga" - program artystyczny naszych uczniów, który poświęcony jest pamięci wszystkich osób dotkniętych agresją i przemocą.

Zapraszamy serdecznie do udziału w tym ważnym wydarzeniu, które odbędzie się w naszej szkole. Niech nasza obecność będzie wyrazem wspólnej troski o pokój i sprawiedliwość.
#Pamięć #Solidarność #Pokój

🗓️ 16 marca 2024 r.

⏰ 10:00 - 18:00

🖊️Opis: Dołącz do nas na Dniu Otwartym Szkoły, pełnym emocji i interaktywnych doświadczeń! Przedstawimy Ci ofertę naszej szkoły oraz zaprosimy do udziału w różnorodnych aktywnościach.

🔢 Plan Wydarzenia:

👉10:00 - 10:30: Spotkanie z dyrekcją szkoły (przedstawienie oferty szkoły)

👉10:30 - 13:00: Integracja z uczniami szkoły (zajęcia interaktywne z Okularami VR i inne aktywności)

👉13:00 - 14:00: Obiad

👉14:00 - 17:00: Uroczysty koncert w wykonaniu uczniów szkoły i międzynarodowych grup tanecznych

👉17:00: Kolacja

👉Zakończenie Dnia Otwartego Szkoły.

Przyjedź i!

✅Poznaj naszą szkołę podczas spotkania z dyrekcją.

✅Weź udział w fascynujących zajęciach interaktywnych z wykorzystaniem Okularów VR.

✅Obejrzyj uroczysty koncert przygotowany przez uczniów oraz międzynarodowe grupy taneczne.

✅Skosztuj pysznego obiadu i kolacji w przyjaznej atmosferze.

✅Dołącz do naszego wydarzenia, aby doświadczyć życia w naszej szkole i odkryć, dlaczego jesteśmy wyjątkowi! Zapraszamy do udziału!

* Możliwe zmiany w planie przez organizatorów.

** Organizatorzy zapewniają darmowe wyżywienie dla Kandydatów.

🗓️  16 березня 2024 р.

⏰  10:00 - 18:00

🖊️Опис: Приєднайся до нас на Відкритому дні школи, наповненому емоціями та інтерактивними враженнями! Ми представимо Тобі нашу школу та запросимо взяти участь у різноманітних активностях. 🔢План Заходу:

👉10:00 - 10:30: Зустріч з керівництвом школи (представлення пропозиції школи)

👉10:30 - 13:00: Інтеграція з учнями школи (інтерактивні заняття з використанням VR-окулярів та інші активності)

👉13:00 - 14:00: Обід

👉14:00 - 17:00: Урочистий концерт виконавців школи та міжнародних танцювальних груп

👉17:00: Вечеря

👉Закінчення.

Приїдь і!

✅Пізнай нашу школу під час зустрічі з керівництвом.

✅Візьми участь у захоплюючих інтерактивних заняттях з використанням VR-окулярів.

✅Подивись урочистий концерт, підготовлений учнями та міжнародними танцювальними групами.

✅Скоштуй смачний обід та вечерю в дружній атмосфері.

✅Приєднайся до нашого заходу, щоб відчути життя в нашій школі та дізнатися, чому ми особливі! Запрошуємо взяти участь!

* За рішенням організаторів можливі зміни у плані.

** Організатори забезпечують безкоштовне харчування для Кандидатів.

. obchodzony jest Światowy Dzień Świadomości Autyzmu, inaugurujący Miesiąc Wiedzy na Temat Autyzmu . To okazja do edukowania społeczeństwa na temat zaburzeń ze spektrum autyzmu, a także do wsparcia osób cierpiących na to zaburzenie i solidarności z nimi.

Zachęcamy wszystkich do przyłączenia się do akcji poprzez ubranie się tego dnia na niebiesko !

Z uwagi na to, że 2 kwietnia, to niedziela, akcję w szkole zorganizujemy ..

21 березня

Одягніть різнокольорові шкарпетки

21 marca

Załóż kolorowe skarpetki ​​​​​​​

22 X 2023r. 11:00 ZEBRANIE Z RODZICAMI / БАТЬКІВСЬКІ ЗБОРИZapraszamy / запрошуємо!