• „Grajmy Panu, grajmy i śpiewajmy, wielką radość dajmy Panu…”/«Заграймо Господу, заграймо та заспіваймо, Господу велику радість даймо...»
          • „Grajmy Panu, grajmy i śpiewajmy, wielką radość dajmy Panu…”/«Заграймо Господу, заграймо та заспіваймо, Господу велику радість даймо...»

          • „Grajmy Panu, grajmy i śpiewajmy, wielką radość dajmy Panu…”

            Wielką radość przekazały dzieci, pani dyrektor, nauczycielom, swoim rodzinom oraz zaproszonym gościom, podczas spotkania świątecznego w ZSzUJN w Górowie Iławeckim. Uczniowie zaprezentowali tradycyjny „Wertep”, który wprowadził wszystkich w atmosferę świąt. Uroczystość uświetnił taniec „Bałwanków” w wykonaniu dzieci z zespołu „Dumoczka”, pod opieką pani Oksany Bei. Pani Dyrektor Maria Olga Sycz złożyła wszystkim przybyłym piękne życzenia z okazji Świąt Bożego Narodzenia oraz Nowego Roku. Był to wyjątkowy wieczór pełen wspomnień o świętach, dawnych tradycjach i wspólnego kolędowania. Na ręce Pani Dyrektor, przekazane zostało Betlejemskie Światełko Pokoju, które jest symbolem ciepła, miłości, pokoju i nadziei.

            Składamy wszystkim szczere życzenia,

            Niech wieczne światełko z Betlejem zagości w naszych domach na wigilijnych stołach i zostanie w naszych sercach napełniając je pokojem, nadzieją i miłością. Niech radość i pokój Świąt Bożego Narodzenia, towarzyszą Nam przez cały Nowy Rok 2024.

             

            M.Biłas, A.Korcin

        • Coraz bliżej święta.../Все ближче до свят...
          • Coraz bliżej święta.../Все ближче до свят...

          • Dbamy o kultywowanie tradycji i zwyczajów bożonarodzeniowych. Uczniowie z klas 1-3 z wielkim zaangażowaniem włączyły się w tworzenie wyjątkowej, świątecznej atmosfery w salach lekcyjnych oraz na szkolnych korytarzach.

            Dzieci wykonały ozdoby choinkowe, którymi udekorowały świąteczne drzewko. Razem z rodzicami stworzyły lampiony i świerkowe wianuszki na wigilijny stół. Podczas warsztatów wybrane zostały najpiękniejsze dekoracje. Gratulujemy rodzinie Leny Hryniawskiej, rodzinie Mykyty Vozniuk oraz rodzinie Marysi Peżyk.

            W trakcie zajęć, dzieci poznawały też recepturę wypiekania świątecznych pierniczków. Nasi mali cukiernicy z wielkim zaangażowaniem przygotowywały ciasto i wykrawały przeróżne kształty ciastek, a po upieczeniu dekorowały pierniki lukrem i cukierkami. Świąteczne wypieki były słodką niespodzianką dla rodziców, dziadków oraz gości naszego bożonarodzeniowego spotkania.

            Wspólne przygotowania do świąt były wspaniałą okazją do poznawania wielokulturowych tradycji bożonarodzeniowych, nauki kolęd w języku polskim oraz w języku ukraińskim, nie zabrakło też zabaw na śniegu😊

             

            M.Biłas, A. Korcin

        • Kurs pierwszej pomocy przedmedycznej dla uczniów klas 1-3 SP/Курс першої допомоги для учнів 1-3 класів початкової школи.
          • Kurs pierwszej pomocy przedmedycznej dla uczniów klas 1-3 SP/Курс першої допомоги для учнів 1-3 класів початкової школи.

          • Uczymy dzieci dbania o zdrowie, wdrażamy do pomocy potrzebującym oraz do przestrzegania zasad bezpiecznych zabaw. Ważne jest też, aby umiały reagować w sytuacjach zagrożenia życia, kiedy trzeba je ratować.  Dlatego zorganizowane zostało spotkanie uczniów klas 1-3 SP z ratownikiem medycznym panem Danielem Rożko. Szkolenie w zakresie udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej zostało przeprowadzone w ramach nagrody, za zajęcie I miejsca w konkursie „Wodna EKO-KARETKA - ratujemy też na wodzie”, organizowanego przez Szpital Powiatowy w Bartoszycach.

            Podczas spotkania uczniowie dowiedzieli się na czym polega oraz jak ważna i odpowiedzialna jest praca ratownika medycznego. Uczyli się jak należy sprawdzać u człowieka przytomność, oddech oraz w jaki sposób można pomóc osobie poszkodowanej zanim przyjedzie specjalistyczna opieka medyczna. Dużym zainteresowaniem dzieci cieszyły się ćwiczenia praktyczne w układaniu poszkodowanego w pozycji bocznej bezpiecznej oraz wykonywanie czynności ratowniczych na fantomie.  Pan Daniel dokładnie instruował uczniów i odpowiadał na wszystkie nurtujące pytania związane z pomocą osobom poszkodowanym w wypadkach na drodze i w domu.

            Zajęcia z ratownikiem medycznym w przyszłości, na pewno przyczynią się do uratowania komuś życia.

             

            Bardzo dziękujemy Panu Danielowi Rożko za szkolenie.

            Życzymy Panu oraz całemu Zespołowi Ratownictwa Medycznego

            Szpitala Powiatowego w Bartoszycach im. Jana Pawła II

            udanych akcji ratunkowych oraz radości i satysfakcji

            jaką daje możliwość ratowania życia ludzkiego!

             

            M.Biłas, A.Korcin

        • Musical "Wanna Archimedesa"/Мюзикл «Ванна Архімеда»
          • Musical "Wanna Archimedesa"/Мюзикл «Ванна Архімеда»

          • Tuż przed Mikołajkami, nasi najmłodsi uczniowie odbyli wycieczkę do Olszyna, aby obejrzeć muzyczny spektakl edukacyjny pt. „WANNA ARCHIMEDESA”. Musical wprowadził dzieci w świat najważniejszych dla ludzkości odkryć i wynalazków! Mądry i zabawny Profesor Rozumny przedstawił swoim uczniom przełomowe zdobycze cywilizacji. Dzięki niemu, dzieci poznały dokonania Newtona, Einsteina oraz odkrycia Krzysztofa Kolumba. Potrafią wyjaśnić prawo Archimedesa i prawo grawitacji. Wiedzą, kto wymyślił koło i jak powstaje cień. Laboratorium Profesora Rozumnego zrobiło na dzieciach ogromne wrażenie. Kolejnym punktem naszego wyjazdu były wspólne zabawy w Warmiolandii Mieście dzieci. Frajdą dla uczniów były konstrukcje zabawowe, różnorodne tory przeszkód, zjeżdżalnie, baseny z piłkami, trampoliny, gokarty oraz ścianka wspinaczkowa. Dzieci wchodziły w role wybranych zwodów i wykonywały zadania w domkach edukacyjnych. Była to bardzo udana wycieczka Mikołajkowa!

                                                                                                               M. Biłas, A. Korcin

        • 💙День української хустки💛
          • 💙День української хустки💛

          • ... А хустина моя з тороками, від бабусі оберіг і від мами!     Українська хустка - це не тільки елемент одягу, оберіг чи сімейна реліквія, це зв'язок між поколіннями. Відроджуймо, поважаймо, пропагуймо наші українські традиції, бо це генетичні скарби нашого народу. Вихователі Бей О., Маслівська Т.

        • Майстер-класи, Різдвяний ярмарок
          • Майстер-класи, Різдвяний ярмарок

          • 🎄🌲 Сердечно дякуємо за прекрасні майстер-класи і виготовлення різдвяних прикрас Pracownia Dekoratorska Kłosowa 88. 🌲 Вінки продавалися під час Різдвяного ярмарку (5 грудня 2023 р.) організованого шкільною самоуправою та волонтерами. Гроші 💰зібрані під час заходу будуть передані дітям в Україну 🇺🇦🎅🧑‍🎄. Висловлюємо щиру подяку всім, хто приєднався до нашого благодійного ярмарку 🤗.

          • 🎁🌲

          • Вранці, як щороку до чемних дітей у гуртожитку прийшов з подарунками Святий Миколай! 🎁🌲🎁🌲🎁🌲🎁🌲🎁🌲

        • 🗽AMERICAN DREAM WEEK
          • 🗽AMERICAN DREAM WEEK

          • W listopadzie b.r. uczniowie naszej szkoły dołączyli  do ogólnopolskiego wydarzenia kulturowego AMERICAN DREAM WEEK organizowanego przez Didacto Polska – ogólnopolskie projekty językowe i szkolenia. To była świetna okazja by poszerzyć swoją wiedzę, przybliżyć kulturę i fakty dot. Stanów Zjednoczonych. Aby jeszcze lepiej poczuć amerykański klimat, na szkolnych korytarzach można było spotkać amerykańskie kowbojki i kowbojów (ang. cowboy), którzy obok Indian i szeryfów stali się ulubionymi bohaterami westernów. Podczas warsztatów kreatywnych  uczniowie klas 1-3, kolorując szablony z symbolami USA stworzyli Girlandę – długością 11 m, która została zawieszona na korytarzu. Uczniowie klasy VI SP - wykonali Lapbooki z ciekawostkami o  Ameryce. Natomiast uczniowie klas licealnych chętnie pracowali na lekcjach w grupach,  rozwiązując QUIZY o Stanach Zjednoczonych i pogłębiając swoją wiedzę. Z wielkim zaangażowaniem wzięli także udział w szkolnej grze terenowej (indoor game) – na najlepszą grupę - poszukiwaczy (seekers) faktów o USA. Najlepszą i najszybszą okazała się I grupa z klasy III a (K. Semianchyk, M. Wiszniewski, P. Romańczuk, M. Tsymbaliuk) – zwycięzcom gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.

        • 🕯️Голодомор – ми пам’ятаємо. 🕯️
          • 🕯️Голодомор – ми пам’ятаємо. 🕯️

          •  24 листопада вся наша шкільна громада вшанувала пам’ять жертв Голодомору. Під час урочистої лінійки театральний гурток ліцеїстів представив виставу «Заморені голодом». У ній юні артисти з І а, ІІ а, ІІІ класів розказали історію жителів українського села 1933 року, що описана м. ін. в поемі «Христинка» О. Тарасової та романі «Марія» У. Самчука. Спектакль підготовлений під керівництвом учительки Дарії Кантор, яка і є авторкою сценарію.

            🎥 https://youtu.be/buwjPpIex1c
            🎥 https://youtu.be/gnoMv1ATVz4

            📷 Olga Worobiec (I b) - szkolne TV