• Wycieczka do Gdyni/ Поїздка до Гдині
          • Wycieczka do Gdyni/ Поїздка до Гдині

          • Z końcem roku szkolnego, najmłodsi uczniowie wyruszyli na wycieczkę do Gdyni, by zrelaksować się po całorocznej intensywnej nauce.  Dzieci odwiedziły Centrum Nauki Experyment, gdzie wykonywały ciekawe doświadczenia, korzystały z interaktywnych wystaw oraz poznawały świat za pomocą zmysłów.  Atrakcją wyjazdu był rejs pirackim statkiem „Dragon” po Porcie Gdyńskim oraz zwiedzanie legendarnego okrętu „ORP Błyskawica”. 

             

            M. Biłas, A. Korcin

        • DZIEŃ RODZINY/День сім'ї
          • DZIEŃ RODZINY/День сім'ї

          • Międzynarodowy Dzień Rodziny, to szczególny dzień w roku ustanowiony przez Zgromadzenie Ogólne ONZ, by zwrócić uwagę na ważną rolę ogniska domowego. Najmłodsi uczniowie ZSzUJN w Górowie Iławeckim uczcili ten wyjątkowy dzień razem ze swoimi najbliższymi. Uroczystość rozpoczęła Pani Dyrektor, która przywitała wszystkich przybyłych gości oraz złożyła życzenia, podkreślając przy tym kluczowe znaczenie RODZINY w wychowaniu młodego człowieka. Dzieci pięknie deklamowały wiersze, śpiewały piosenki oraz składały życzenia swoim najbliższym. Wręczyły też własnoręcznie wykonane podarunki i laurki.  W tym uroczystym dniu rodzice, dziadkowie, ciocie i wujkowie aktywnie spędzili czas ze swoimi pociechami. Niespodzianką była prezentacja umiejętności tanecznych naszych artystów z „Dumoczki”. Po części artystycznej był poczęstunek oraz integracyjne tańce i zabawy. Rodzinne popołudnie było czasem pełnym radości i pozytywnych przeżyć.  Rozstrzygnięty został też Rodzinny Konkurs Techniczny „Coś z niczego - eko - zabawka.  Jury miało nie lada wyzwanie, ponieważ rodziny wykazały się wielką pomysłowością i kreatywnością.  Gratulujemy zwycięzcom!

            M. Biłas, A. Korcin

        • Першокласники перемогли у творчому, художньому конкурсі! Uczniowie kl.1 SP zdobyli I miejsce w Powiatowym Konkursie  plastycznym "WODNA – EKO - KARETKA" – ratujemy też na wodzie.
          • Першокласники перемогли у творчому, художньому конкурсі! Uczniowie kl.1 SP zdobyli I miejsce w Powiatowym Konkursie plastycznym "WODNA – EKO - KARETKA" – ratujemy też na wodzie.

          •  

            Organizatorem konkursu był Szpital Powiatowy im. Jana Pawła II w Bartoszycach, który od 2019r. jest dysponentem wszystkich wodnych zespołów ratownictwa medycznego na terenie wielkich jezior mazurskich.

            Konkurs skierowany był do uczniów szkół podstawowych klas I-VIII z terenu powiatu bartoszyckiego oraz miasta i gminy Ryn.

            Nasi najmłodsi uczniowie zainspirowani pracą wykonywaną przez ratowników medycznych, przygotowali wodną- eko-karetkę.  Wspólnie projektowali model, gromadzili potrzebne materiały i z wielkim zaangażowaniem wykonywali pracę.  Zespołowa realizacja zadania konkursowego dała dzieciom wiele radości i rozbudziła ich aktywność twórczą.  Pierwszoklasiści wspaniale się spisali i zdobyli tytuł laureata konkursu.

            Rozdanie nagród odbyło się 15 czerwca 2023 r. przy uroczystości zakończenia XVIII Mistrzostw Warmii i Mazur w Ratownictwie Medycznym w Rynie.

            Podczas apelu z okazji zakończenia Roku Szkolnego 22/23, Pani Dyrektor pogratulowała zwycięzcom i wręczyła uczniom pamiątkowy dyplom, statuetkę oraz nagrodę w formie fantomów.  We wrześniu odbędzie się również szkolenie w zakresie pierwszej pomocy przedmedycznej.

             

            Gratulujemy naszym uczniom!

            Życzymy dalszych sukcesów i rozwijania swoich talentów.

             

             

            Вітаємо наших Учнів!

            Бажаємо подальших успіхів і розвитку ваших талантів!

             

             

             

             

            M. Biłas

        • Przedwakacyjny piknik / Інтеграційна зустріч - пікнік перед канікулами.
          • Przedwakacyjny piknik / Інтеграційна зустріч - пікнік перед канікулами.

          •  

            W ostatnim tygodniu czerwca, odbył się przedwakacyjny piknik.  Spotkanie rozpoczęło się programem artystycznym, uczniowie klasy III zaprezentowali swoje zdolności taneczne, zaś dzieci z klas I i II pokazały swoje talenty aktorskie i wokalne, w przedstawieniu bajki „Коза Дереза”. Następnie trzecioklasiści wraz z rodzicami, przyjęli wszystkich gości, pysznym tortem z okazji zakończenia pierwszego etapu nauczania.  Był to czas, niesamowitych wrażeń, wspomnień oraz wspaniałych zabaw.

             

            M. Biłas, A. Korcin