«Відвага захищає кордони.
Мудрість розширює горизонти.
Доброта розтоплює серця.
Любов надихає творити чудеса.
Будьмо гордими з того, що ми українці! Будьмо ж гідними незалежності, що за неї боролися і борють наші герої!»
Такі слова почули учасники шкільної лінійки присвяченої Дню захисників та захисниць України. Захід відбувся 3 жовтня, а підготовили його учні І а класу ліцею разом з учительками Вікторією Аксьоновою та Дарією Кантор.
📷 Ulana Puszkar (II B) - Szkolne TV.
W 2023 roku przypada 100. rocznica urodzin profesora Jerzego Nowosielskiego - artysty, który w Górowie Iławeckim zostawił swe znakomite dzieło - polichromie naścienne oraz ikonostas. W związku z ogłoszonym przez Sejm RP Rokiem Jerzego Nowosielskiego, w minioną sobotę 30 września w miejscowej cerkwi greckokatolickiej pw. Podwyższenia Krzyża Świętego zebrały się tłumy sympatyków twórczości sakralnej krakowskiego artysty, aby uczestniczyć w Sympozjum pt. „Śladami Nowosielskiego na Warmii”. Podczas wydarzenia uczniowie klas 4-7 SP przy Zespole Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania w Górowie Iławeckim mogli zaprezentować swoją twórczość. Były to ikony namalowane podczas wrześniowych lekcji plastyki pod okiem Pani Iwony Pasławskiej-Kircio, inspirowane sztuką Jerzego Nowosielskiego.
W czasie pracy uczniów nad ikonami do szkoły zawitali Państwo Małgorzata Dżygadło-Niklaus oraz Johann Wolfgang Niklaus ze Sholi Węgajty oraz Pani Lidia Mosakowska z Warmińskiej Pracowni Ikon, którzy opowiedzieli uczniom o ikonie bizantyjskiej.
Лауреати конкурсу
Дві наші учениці: Аня Білас (6 клас) та Софія Боєва (2 клас ліцею) названі лауреатами Міжнародного конкурсу «Мистецтво дітей і молоді, породжене війною в Україні», в рамках організації проведення Естафети миру ХХ Міжнародного форуму «Золотий мольберт». Роботи дівчат презентуватимуться у різних країнах світу, куди повезуть їх організатори конкурсу. Від імені Посольства України у Варшаві учениць привітав Пан Василь Мельничук.
З дівчатами працювала Пані Дарія Кантор.
Ґратулюємо успіху!
☝️W minionym tygodniu lekcje języka angielskiego minęły uczniom pod hasłem 👉„European Day of Languages”👈, a wszystko za sprawą „European Day of Languages Festival” organizowanego przez Didacto Polska, w którym nasza szkoła wzięła udział. Uczniowie z dużym zaangażowaniem włączyli się w prowadzone działania. Były quizy, zagadki, ciekawostki językowe oraz lapbooki i plakaty. Na szkolnych korytarzach zawisły wystawy z ciekawostkami o różnych europejskich krajach. Dzięki kodom QR każdy mógł wysłuchać jak brzmi dany język. Była to świetna okazja do pogłębienia wiedzy na temat różnych krajów i języków. 🇳🇿🇺🇦🇹🇷🇵🇱🇫🇷🇬🇷🇪🇸🇩🇪🇪🇺 Organizator: Żanna Krukenicka
📷 Julia Klufas (TV szkolna)
Inauguracja i spotkanie motywacyjne projektu z matematyki MATURA+, którego celem jest wyrównanie szans edukacyjnych dla uczniów klas maturalnych. Uczniowie Zespółu Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania w Górowie Iławeckim wraz z Dariuszem Kulmą
20 września w ramach projektu Think Global Act Local (TGAL) gościliśmy w naszej szkole przedstawicieli z Grecji, Hiszpanii, Włoch i Rumunii reprezentujących władze lokalne oraz pracowników administracyjnych.
Pani Dyrektor Maria Olga Sycz opowiedziała przybyłym gościom o szkole, jej funkcjonowaniu i oprowadziła ich po naszej placówce. Następnie partnerzy projektu wzięli udział w minikoncercie, podczas którego swoje umiejętności artystyczne zaprezentowała Dumka i Żurawka.
foto: Julia Klufas (I b), Oksana Drozd (2 a) – Szkolna Telewizja
📷 Olga Worobiec (I b) - Telewizja Szkolna
Szanowni rodzice i uczniowie
Dyrekcja Zespołu Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania w Górowie Iławeckim informuje, iż uroczysta inauguracja roku szkolnego 2023/2024 odbędzie się w dniu 4 września 2023r. o godz. 11.00.
Шановні батьки та учні
Дирекція Комплексу шкіл з українською мовою навчання в Горові Ілавецькому повідомляє, що офіційне відкриття навчального року 2023/2024 відбудеться 4 вересня 2023 року в годині 11.00.
Z końcem roku szkolnego, najmłodsi uczniowie wyruszyli na wycieczkę do Gdyni, by zrelaksować się po całorocznej intensywnej nauce. Dzieci odwiedziły Centrum Nauki Experyment, gdzie wykonywały ciekawe doświadczenia, korzystały z interaktywnych wystaw oraz poznawały świat za pomocą zmysłów. Atrakcją wyjazdu był rejs pirackim statkiem „Dragon” po Porcie Gdyńskim oraz zwiedzanie legendarnego okrętu „ORP Błyskawica”.
M. Biłas, A. Korcin
Międzynarodowy Dzień Rodziny, to szczególny dzień w roku ustanowiony przez Zgromadzenie Ogólne ONZ, by zwrócić uwagę na ważną rolę ogniska domowego. Najmłodsi uczniowie ZSzUJN w Górowie Iławeckim uczcili ten wyjątkowy dzień razem ze swoimi najbliższymi. Uroczystość rozpoczęła Pani Dyrektor, która przywitała wszystkich przybyłych gości oraz złożyła życzenia, podkreślając przy tym kluczowe znaczenie RODZINY w wychowaniu młodego człowieka. Dzieci pięknie deklamowały wiersze, śpiewały piosenki oraz składały życzenia swoim najbliższym. Wręczyły też własnoręcznie wykonane podarunki i laurki. W tym uroczystym dniu rodzice, dziadkowie, ciocie i wujkowie aktywnie spędzili czas ze swoimi pociechami. Niespodzianką była prezentacja umiejętności tanecznych naszych artystów z „Dumoczki”. Po części artystycznej był poczęstunek oraz integracyjne tańce i zabawy. Rodzinne popołudnie było czasem pełnym radości i pozytywnych przeżyć. Rozstrzygnięty został też Rodzinny Konkurs Techniczny „Coś z niczego - eko - zabawka. Jury miało nie lada wyzwanie, ponieważ rodziny wykazały się wielką pomysłowością i kreatywnością. Gratulujemy zwycięzcom!
M. Biłas, A. Korcin
Organizatorem konkursu był Szpital Powiatowy im. Jana Pawła II w Bartoszycach, który od 2019r. jest dysponentem wszystkich wodnych zespołów ratownictwa medycznego na terenie wielkich jezior mazurskich.
Konkurs skierowany był do uczniów szkół podstawowych klas I-VIII z terenu powiatu bartoszyckiego oraz miasta i gminy Ryn.
Nasi najmłodsi uczniowie zainspirowani pracą wykonywaną przez ratowników medycznych, przygotowali wodną- eko-karetkę. Wspólnie projektowali model, gromadzili potrzebne materiały i z wielkim zaangażowaniem wykonywali pracę. Zespołowa realizacja zadania konkursowego dała dzieciom wiele radości i rozbudziła ich aktywność twórczą. Pierwszoklasiści wspaniale się spisali i zdobyli tytuł laureata konkursu.
Rozdanie nagród odbyło się 15 czerwca 2023 r. przy uroczystości zakończenia XVIII Mistrzostw Warmii i Mazur w Ratownictwie Medycznym w Rynie.
Podczas apelu z okazji zakończenia Roku Szkolnego 22/23, Pani Dyrektor pogratulowała zwycięzcom i wręczyła uczniom pamiątkowy dyplom, statuetkę oraz nagrodę w formie fantomów. We wrześniu odbędzie się również szkolenie w zakresie pierwszej pomocy przedmedycznej.
Gratulujemy naszym uczniom!
Życzymy dalszych sukcesów i rozwijania swoich talentów.
Вітаємо наших Учнів!
Бажаємо подальших успіхів і розвитку ваших талантів!
M. Biłas
W ostatnim tygodniu czerwca, odbył się przedwakacyjny piknik. Spotkanie rozpoczęło się programem artystycznym, uczniowie klasy III zaprezentowali swoje zdolności taneczne, zaś dzieci z klas I i II pokazały swoje talenty aktorskie i wokalne, w przedstawieniu bajki „Коза Дереза”. Następnie trzecioklasiści wraz z rodzicami, przyjęli wszystkich gości, pysznym tortem z okazji zakończenia pierwszego etapu nauczania. Był to czas, niesamowitych wrażeń, wspomnień oraz wspaniałych zabaw.
M. Biłas, A. Korcin
Танцювальний колектив очолює хореограф пані Оксана Бей у співпраці
з Мирославою Білас та Анною Корцін
W dniu 12 maja 2023r, na zaproszenie Nadleśnictwa Górowo Iławeckie, uczniowie klas 1-3 SP z ZSzUJN wraz z wychowawczyniami uczestniczyli w Ogólnopolskiej Akcji „Łączą nas drzewa”. Inicjatywa miała miejsce w Nowej Wsi Iławeckiej. Nasi mali ekolodzy sadzili las upamiętniający Papieża Jana Pawła II. Celem lekcji w terenie było budowanie więzi emocjonalnej z przyrodą, uwrażliwienie dzieci na potrzebę zmniejszenia skutków zmian klimatu, uświadomienie dzieciom ważnej roli jaką w życiu człowieka i zwierząt odgrywa las oraz kształtowanie umiejętności dostrzegania i podziwiania urokliwych zakątków naszej okolicy. Akcją kierował leśniczy pan Marek Sieniuć, który wskazał dzieciom teren do zalesienia, zapewnił sadzonki sosny, narzędzia oraz poinstruował i pokazał uczniom technikę sadzenia drzew. Wszystkie dzieci z zapałem, zgodnie i dokładnie wykonywały swoje zadania. Po ciężkiej pracy na uczestników akcji czekała miła niespodzianka – wspólne ognisko na łonie natury. Dziękujemy Nadleśnictwu Górowo Iławeckie za zaproszenie, wiemy, że akcje promujące dbałość o przyrodę wśród dzieci i młodzieży, zaowocują w przyszłości proekologicznymi postawami na co dzień i konkretnymi działaniami w trosce o naszą planetę.
Mirosława Biłas
Anna Korcin
Majowe święta kojarzą się z radością i nadzieją. Uczą patriotyzmu oraz właściwej postawy obywatelskiej. Nasi najmłodsi uczniowie recytowali wiersze i wykonali prace konkursowe „Nasza Flaga”.
Erasmus+ czas start!
04.05.2023 r. ruszamy z rekrutacją!
Regulamin dostępny na LIBRUSIE i w sekretariacie szkoły.
I ETAP REKRUTRACJI:
Uczniowie pobierają i składają wnioski do 08.05.2023 (poniedziałek) do godziny 14:00 (w sekretariacie szkoły lub u koordynatorów projektu: p. Marty Mycio, p. Jarosława Bakuna).
II ETAP REKTUTACJI:
09.05.2023 – 10.05.2023 r.
Nauczyciele/pracownicy niedydaktyczni wnioski pobierają od 04.05.2023 i składają w sekretariacie szkoły do 10.05.2023 r.
Powered by aSc EduPage